横浜荏田店より大切なお知らせ
お客様各位平素は横浜荏田店をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
当店の休業につきまして多大なご迷惑をおかけしており、改めまして心よりお詫び申し上げます。
休業期間中も衛生維持のために度々お店を訪れ、お客様からの励ましや優しい言葉をかけていただけることをモチベーションとして状況と向き合ってまいりました。
しかし理想からかけ離れていく現状に、お客様にどのようにお伝えしたらよいものか逡巡する毎日でもありました。
状況が進まない焦りから不満を漏らしたこともありましたが、結果として管理会社様、そして関係各所の皆様には相談に乗っていただいただけでなく、当店の意を汲んだ心ある対応をいただきましたことをこの場を借りて厚く御礼申し上げます。
問題となっていた件について、一部については改善できたものの、今後も営業を続けるにあたりどうしても解消できない重大な事象を認めるに至りました。
当店の営業の根幹にかかわるものであることから、解消されなければ営業の継続は困難であるとの判断をせざるを得ないものでした。
そして毎日、様々な可能性を模索しましたが、残念ながら力及ばず、当店には解消することが叶いませんでした。
大変悔しく、心苦しくございますが、2024年6月を以て、スピーディーワン横浜荏田店は閉店させていただくこととなりました。
直前まで協議を重ねておりました結果、突然のご報告・ご挨拶となりましたこと、再開をお待ちいただいておりましたお客様にはご迷惑とご不便をおかけいたしますことを心よりお詫び申し上げます。
そしてこれまで当店をご愛顧くださいました全てのお客様、ワンちゃんに、持てる限りの感謝の意をお伝えさせていただきたいと思います。
至らぬ点やご迷惑をおかけした点も多々あったと存じますが、当店をいつもあたたかく支えてくださり、誠にありがとうございました。
これからも全てのお客様とワンちゃんが元気に、幸せにお過ごしいただけますよう願ってやみません。
約4年間、この場所で営業できたことでたくさんの出会いが生まれ、とても幸せな時間を過ごすことができました。
ご縁をいただいた全ての出会いに感謝し、ご挨拶とさせていただきます。
本当にありがとうございました。
スピーディーワン横浜荏田店
【追記】
今回、当店の退去決定に伴い、管理会社様が間に入り同じ場所で新しいトリミングサロン様がオープンすることとなりました。
ご挨拶の折、ワンちゃんへの想いや愛情をしっかりと感じられる誠実なオーナー様だという印象を受けました。
別会社様ですので当店とは様々な面で異なるとは存じますが、設備はそのまま残りますので、レイアウトとしてはワンちゃんにとって既視感のあるものとなるかもしれません。
看板等は然るべきタイミングで取替えがあると聞き及んでおりますが、新しいサロン様の名称等につきましては開示を受けておりませんので、この場でお伝えできず申し訳ございません。
また、個人情報保護の観点から、新しいオーナー様に対し当店が所有しているお客様情報の提供、並びにカルテの譲渡は一切致しません。
全て引き上げ、社内にて法律の定める一定期間、保管をさせていただきますので、どうかご安心くださいますようお願い申し上げます。
今後は様々な関係者が店舗に出入りする事が予想されますが、引き続き、騒音や衛生にはじゅうぶんに気をつけ、近隣の皆様にご迷惑をおかけしないように尽力いたします。
何卒よろしくお願い申し上げます。
